Inside a dim control room on San Antonio’s North Side, operators keep watch over a fleet of blade-wielding robots rolling across fields in four states. Monitors show the machines’ routes and live ...